Tuesday, February 10, 2004

Gotta love those europoliticos for their tact and willingness to listen to fellow politicians with real domestic problems to grapple with. This from "El Tiempo," a newspaper in Bogota,



Ante un auditorio medio vacío, Álvaro Uribe defendió su política en el Parlamento Europeo

Hizo énfasis en el respeto de derechos humanos y señaló que está abierto a la vigilancia de la comunidad internacional.

Al menos 50 diputados verdes y del grupo de la izquierda y liberal que portaban bufandas blancas con el lema "¡Paz y justicia en Colombia!" abandonaron el pleno al comenzar la intervención de Uribe, en la que quedaron unos 250 del total de 626 miembros de la cámara, de los cuales unos 10 llevaban pañuelos blancos.

Al final de su discurso, un hombre no identificado del público le gritó "narcoparamilitar".

Todos los jefes de los grupos políticos escucharon a Uribe, aunque los de los grupos opuestos a su presencia en la cámara, el liberal Graham Watson, los verdes Daniel Cohn-Bendit y el de izquierda Francis Wurtz, anunciaron que no participarán en el almuerzo de parlamentarios con el presidente.



Impressive. For those handicapped by non-bilingualism, I'll get to a rough translation sometime soon.

You could try out babelfish with this link if you're really bored.



No comments: